Conheça a origem e o significado dos nomes das quatro estações do ano

Na antiguidade, apenas o verão e o inverno eram conhecidos. Com a descoberta das outras estações, outono e primavera, foram criados nomes para que as mudanças climáticas fossem registradas.

Qual é a sua estação do ano preferida? Estamos acostumados a, no hemisfério sul, iniciar e encerrar o ano com calor e conviver com temperaturas mais baixas entre este período. As estações climáticas são resultado da inclinação da Terra em relação ao Sol, influenciando na vida do nosso planeta. Mas hoje o blog da Traduzca não fala sobre ciência, mas sim sobre etimologia. Saiba qual é a origem e o significado do nome de cada estação do ano.

Na antiguidade, apenas o verão e o inverno eram conhecidos. Com a descoberta das outras estações, outono e primavera, foram criados nomes para que as mudanças climáticas fossem registradas.

Começamos pelo Verão, que tem origem na palavra em latim “Veris”, que pode ser traduzida como “bom tempo”. A estação que antecede o verão é a primavera, por isso, foi batizada como “primo vere”, que significa “primeiro verão”. Os meses mais quentes eram aproveitados para plantação, colheita e comércio dos produtos produzidos no período, não muito diferente dos dias atuais.

Já os meses mais frios não eram considerados muito bons. O inverno era chamado de “Tempus hibernus” ou tempo de hibernar. Estação amada por muitos, não era muito popular antigamente. Por consequência, o outono era chamado de “tempus autumnus”, que significa “tempo do ocaso”. A estação era conhecida como o período do ano em que as temperaturas começavam a cair e os dias ficavam mais curtos.